Primeira temporada
2001 - 2002 | Episódios | Título original | Título adaptado |
| 1º | Pilot | Piloto |
| 2º | Metamorphosis | Metamorfose |
| 3º | Hothead | Pegando Fogo |
| 4º | X-Ray | Visões Raio-X |
| 5º | Cool | Encontros |
| 6º | Hourglass | Destino |
| 7º | Craving | Desejo |
| 8º | Jitters | No Limite |
| 9º | Rogue | O Mau-Caráter |
| 10º | Shimmer | O Mistério |
| 11º | Hug | O Aperto de mão |
| 12º | Leech | O Sanguessuga |
| 13º | Kinetic | Cinético |
| 14º | Zero | A Volta do passado |
| 15º | Nicodemus | A Flor |
| 16º | Stray | Perdido |
| 17º | Reaper | O Anjo da Morte |
| 18º | Drone | A Eleição |
| 19º | Crush | Telecinésia |
| 20º | Obscura | Oculto |
| 21º | Tempest | Tempestade |
Segunda temporada
2002 - 2003 | Episódios | Título original | Título adaptado |
| 1º | Vortex | Após a Tempestade |
| 2º | Heat | Um Novo Poder |
| 3º | Duplicity | A Revelação |
| 4º | Red | Rebeldia |
| 5º | Nocturne | Poemas de Amor |
| 6º | Redux | Sede de Juventude |
| 7º | Lineage | Em Busca das Origens |
| 8º | Ryan | A Volta de Ryan |
| 9º | Dichotic | Duplo |
| 10º | Skinwalker | Mutantes |
| 11º | Visage | Falsas Aparências |
| 12º | Insurgence | Insurreição |
| 13º | Suspect | Suspeito |
| 14º | Rush | Pura Adrenalina |
| 15º | Prodigal | O Filho Pródigo |
| 16º | Fever | Febre |
| 17º | Rosetta | Respostas |
| 18º | Visitors | Visitante |
| 19º | Precipice | Precipício |
| 20º | Witness | Testemunha |
| 21º | Accelerate | Acelerado |
| 22º | Calling | O Chamado |
| 23º | Exodus | Êxodo |
Terceira temporada
2003 - 2004 | Episódios | Título original | Título adaptado |
| 1º | Exile | Exílio |
| 2º | Phoenix | Fênix |
| 3º | Extinction | Extinção |
| 4º | Slumber | Adormecido |
| 5º | Perry | O Repórter |
| 6º | Relic | Relíquia |
| 7º | Magnetic | Magnetismo |
| 8º | Shattered | Surto |
| 9º | Asylum | Sanatório |
| 10º | Whisper | Sussurro |
| 11º | Delete | Apagado |
| 12º | Hereafter | No Outro Mundo |
| 13º | Velocity | Velocidade |
| 14º | Obsession | Obsessão |
| 15º | Ressurrection | Ressurreição |
| 16º | Crisis | Crise |
| 17º | Legacy | Legado |
| 18º | Truth | Verdade |
| 19º | Memoria | Lembranças |
| 20º | Talisman | Talismã |
| 21º | Forsaken | Renúncias |
| 22º | Covenant | O Acordo |
Quarta temporada
2004 - 2005 | Episódios | Título original | Título adaptado |
| 1º | Crusade | Cruzada |
| 2º | Gone | Final |
| 3º | Facade | Fachada |
| 4º | Devoted | Devoção |
| 5º | Run | Fugindo |
| 6º | Transference | Transferência |
| 7º | Jinx | Azar |
| 8º | Spell | Feitiço |
| 9º | Bound | Preso |
| 10º | Scare | Susto |
| 11º | Unsafe | Em Perigo |
| 12º | Pariah | A Excluída |
| 13º | Recruit | O Novato |
| 14º | Krypto | O Super Cão |
| 15º | Sacred | O que é Sagrado |
| 16º | Lucy | Minha Irmã |
| 17º | Onix | O Vilão |
| 18º | Spirit | O Espírito |
| 19º | Blank | Amnésia |
| 20º | Ageless | Envelhecimento |
| 21º | Forever | Eterno |
| 22º | Commencement | Formatura |
Quinta temporada
2005 - 2006 | Episódios | Título original | Título adaptado |
| 1º | Arrival | Chegada |
| 2º | Mortal | Mortal |
| 3º | Hidden | Oculto |
| 4º | Aqua | O Guardião do Mar |
| 5º | Thrist | Sede |
| 6º | Exposed | Exposto |
| 7º | Splinter | Paranóia |
| 8º | Solitude | Solidão |
| 9º | Lexmas | Uma Vida Melhor |
| 10º | Fanatic | Fanática |
| 11º | Lockdown | A Sala de Pânico |
| 12º | Reckoning | O Ajuste de Contas |
| 13º | Vengeance | O Anjo Vingador |
| 14º | Tomb | Túmulo |
| 15º | Cyborg | Ciborgue |
| 16º | Hypnotic | Hipnose |
| 17º | Void | Vazio |
| 18º | Fragile | Frágil |
| 19º | Mercy | Clemência |
| 20º | Fade | Definitivo |
| 21º | Oracle | Oráculo |
| 22º | Vessel | O Hospedeiro |
Sexta temporada
2006 - 2007 | Episódios | Título original | Título adaptado |
| 1º | Zod | Zod |
| 2º | Sneeze | Resfriado |
| 3º | Wither | Murchando |
| 4º | Arrow | O Arqueiro |
| 5º | Reunion | Reunião |
| 6º | Fallout | Inimigo Feroz |
| 7º | Rage | Ira |
| 8º | Static | Estática |
| 9º | Subterranean | Subterrâneo |
| 10º | Hydro | Segredos Ameaçados |
| 11º | Justice | Justiça |
| 12º | Labyrinth | Labirinto |
| 13º | Crimson | Carmim |
| 14º | Trespass | Invasão |
| 15º | Freak | Fenômenos |
| 16º | Promise | A Promessa |
| 17º | Combat | Combate |
| 18º | Progeny | Descendência |
| 19º | Nemesis | Uma Vingança |
| 20º | Noir | Mulher Misteriosa |
| 21º | Prototype | O Protótipo |
| 22º | Phantom | Fantasma |
Sétima temporada
2007 - 2008 | Episódios | Título original | Título adaptado |
| 1º | Bizarro | Bizarro |
| 2º | Kara | A Super Garota |
| 3º | Fierce | Adaptação |
| 4º | Cure | Cura |
| 5º | Action | Ação |
| 6º | Lara | Lara |
| 7º | Wrath | Agressiva |
| 8º | Blue | Azul |
| 9º | Gemini | Gêmeos |
| 10º | Persona | Duplicidade |
| 11º | Siren | O Canário Negro |
| 12º | Fracture | Fratura |
| 13º | Hero | O Heroi |
| 14º | Traveler | O Viajante |
| 15º | Veritas | Veritas |
| 16º | Descent | Descendente |
| 17º | Sleeper | Sonolento |
| 18º | Apocalypse | Apocalipse |
| 19º | Quest | Busca |
| 20º | Arctic | Ártico |
